Comarques Catalanes (La Vall d'Aran o Aran) [VIII]

De vegades anomenada pel seu tòponim oficial en occità Val d'Aran o Vath d'Aran, és una vall pirinenca i un parçan situat al sud-est de Gascunya, a Occitània. Administrativament és una entitat territorial singular de Catalunya considerada com a realitat nacional occitana. Amb capital a Vielha, té un govern autònom, el Consell General d'Aran, en virtut de la Llei 16/1990 sobre el règim especial de la Val d'Aran, actualitzada amb la nova Llei d'Aran del 21 de gener de 2015. Va ser una comarca fins al 2015.

La llengua pròpia i oficial és l'occità aranès, que pertany al conjunt del gascó oriental. També hi són cooficials el català i el castellà. Celebra la seva festa nacional, la Hèsta d'Aran, el 17 de juny.

Literatura Catalana (Xavier Benguerel i Llobet)

Nacio en Barcelona, en 1905 - Fallece en Barcelona, el 19 de diciembre de 1990. Reside en el barrio barcelonés de Poblenou hasta los treinta y tres años. En 1929 se incorpora a la novela catalana con Pàgines d'un adolescent. Desde entonces escribe más de veinte novelas, un poemario, tres obras de teatro, cuatro libros de narraciones y dos de memorias.

Antes de la Guerra Civil Española había publicado la novela Suburbi (1936), ambientada en el barrio obrero de Poblenou, ahora prácticamente desaparecido con su transformación por los Juegos Olímpicos de 1992. Al final de la guerra, se exilia a Chile hasta 1954. A su regreso a Cataluña retoma la publicación de novelas de fondo autobiográfico, como El testament y la serie Els vençuts, sobre el exilio.
Gana el Premio Planeta con la novela Icària, Icària, que recrea la efervescencia anarquista de su barrio de juventud. Y en 1978 recibe el Premio de Crítica Serra d'Or con Llibre del retorn.

Como traductor ha trabajado con obras de Poe, Mallarmé, Rimbaud y Neruda, sin embargo su labor en este campo es especialmente reconocida por la traducción íntegra, por primera vez en catalán, de los doce libros de Faules de La Fontaine y Les flors del mal de Baudelaire, versiones elogiadas por la crítica.

En 1988 se le otorga el Premio de Honor de las Letras Catalanas. 

https://www.escriptors.cat/

Literatura Catalana (Maria Beneyto Cuñat)

Nacio en Valencia, el 14 de mayo de 1925 - Fallece en Valencia, el 15 de marzo de 2011. Es poeta y novelista. En ambos géneros destacó a partir de los difíciles años 50, sobre todo a raíz de ganar el Premio Ciudad de Barcelona con el libro de poemas Ratlles a l’aire (1956). Pero la década posterior es la de su producción narrativa, en la cual resulta imprescindible nombrar su novela La dona forta (1967), obra de personajes colectivos que seguían la estructura utilizada por otros escritores de aquel momento, como Blai Bonet o Camilo José Cela. Los críticos han calificado esta obra como la más interesante publicada en el País Valenciano durante los años sesenta.

Su obra poética fue premiada en los certámenes más importantes de la época, tanto en castellano como en catalán, y numerosos intelectuales le dieron soporte. Cabe recordar los comentarios de Joan Fuster, la amistad y el impulso de Manuel Sanchos Guarner y de Xavier Casp, que le recomendó escribir en catalán. De sus últimos libros publicados destacan Después de soterrada la tendresa (1993) y Elegies de pedra trencadissa (1997), publicados por la editorial Bromera. 

https://www.escriptors.cat/

Literatura Catalana (Josep Maria Benet i Jornet)

Nacio en Barcelona, el 20 de junio de 1940. s dramaturgo y guionista.

Se da a conocer con Una vella, coneguda olor (1964), obra que había recibido el premio Josep M. de Segarra en 1963, y en 1970 publica conjuntamente Fantasia per a un auxiliar administratiu y Cançons perdudes. Su teatro realista sigue con Berenàveu a les fosques (1972) y Quan la ràdio parlava de Franco (1979) i con Revolta de bruixes (1977) adquiere un tono simbólico. En La desaparició de Wendy, el mundo de la infancia y el de la postguerra toman una dimensión mítica. También ha cultivado el teatro infantil Supertot (1975), Helena a l'illa del baró Zodíac (1975) o El somni de Bagdad (1977), entre otras. En 1989 estrena Ai, carai! en el Teatre Lliure, y Desig, en 1991, en el Centre Dramàtic de la Generalitat. Continua con obras como E. R., estrenada en el Teatre Lliure (1994) y llevada al cine por Ventura Pons (Actrices, 1996); Olors, dirigida per Mario Gas (TNC, 2000), Això, a un fill, no se li fa (Teatreneu, 2002), L'habitació del nen (Teatre Lliure, 2003), Salamandra (TNC, 2005), Dones que ballen (2010) y Com dir-ho? (2013), entre otras. Además es guionista de las primeras telenovelas producidas por Televisió de Catalunya (Poble Nou, 1993-94; Rosa, 1995-96; Nissaga de Poder, 1996-98, Laberint d'ombres, 1998-00; Nissaga, l'herència, 1999; El cor de la ciutat, 2000-2009 y Ventdelplà, 2005-2010).

Su trayectoria ha sido reconocida con numerosos premios, entre los cuales el Premio Nacional de Teatro (1995), la Creu de Sant Jordi (1997), el premio de la Institució de les Lletres Catalanes de guiones audiovisuales (1998), el Premi Max d'Honor (2010), el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (2013) y la Medalla de Honor de la SGAE (2015). 

 https://www.escriptors.cat/

Comarques Catalanes (L`Anoia) [VII]

És una comarca de Catalunya, situada als àmbits territorials del Penedès i les Comarques Centrals. Es troba a la zona sud-oriental de la Depressió Central, als vessants dels rius Anoia i Llobregrós. La seva capital i ciutat més poblada és Igualada. Aquesta es travessada pel riu Anoia principalment a través de l'anomenat Barri del Rec.

Amb una població de 117.444 habitants (2015), és la tercera comarca més poblada del centre del país. Més de la meitat de la seva població viu al centre i al sud, la zona de la conca d'Òdena, i en canvi, la zona septentrional és la més despoblada i muntanyosa, en l'àrea coneguda com a Alta Segarra, on a tot estirar hi viuen unes 6.000 persones.

L'economia de la comarca gira al voltant de l'agricultura i la indústria, amb extensions de conreu predominantment de secà, però també d'olivera, d'ametller, d'avellaner i vinya. La indústria de la comarca destaca en el tèxtil, el cuir i la indústria paperera, seguides per la metal·lúrgica, el sector alimentari i la construcció. Altres activitats econòmiques destacades són la ramaderia, sobretot la porcina i l'avicultura. Fins a finals del segle XX hi van haver mines de carbó i lignit a la comarca, situades a la rodalia de Calaf.

Literatura Catalana (Josep Benet i Morell)

Nacio en Cervera (Lleida), 14 de abril de 1920 - Fallece Sant Cugat del Vallés, 25 de marzo de 2008. Ha compaginado su trabajo de ensayista con la militancia política. Desde muy joven se unió a los movimientos que, a raíz de la Guerra Civil y de la implantación de la dictadura, lucharon por la democracia y la identidad nacional de Cataluña. Ejerció de abogado durante muchos años, defendiendo personas e instituciones que trabajaban por la democracia, siempre en paralelo a su actividad cívica, hasta que en 1979 decidió dedicarse de pleno a la política. Ha sido senador en el parlamento del Estado, diputado del Parlamento de Cataluña y miembro de varias comisiones que ayudaron al restablecimiento de la democracia, como la del Estatuto de Cataluña. En 1985 fue nombrado director del Centro de Historia Contemporánea de Cataluña.

De sus libros cabe destacar: Maragall i la Setmana Tràgica (1963), Catalunya sota el règim franquista (1973) o Exili i mort del President Companys (1991). También ha escrito obras en colaboración como la titulada Barcelona a mitjan segle XIX: el moviment obrer durant el Bienni Progresista (1854-1856), con Casimir Martí. Ha publicado numerosos prólogos, artículos y ensayos. La Biblioteca Abat Oliva, de Publicaciones de la Abadia de Montserrat, le dedicó el número 100: Miscel·lània d’Homenatge a Josep Benet (1991). 

 https://www.escriptors.cat/

Literatura Catalana (Carles Bellver i Torlà)

Nació en Castellón de la Plana, en 1967. Hasta la fecha sus cuentos se han publicado en tres recopilaciones: Allò que és meu (1993), El llibre dels tòpics (2005) y La vida canina (2005). Tiene un dietario en Internet: Diari de Tasmània. Desde el año 1992 trabaja en la Universidad Jaume I en la aplicación de las nuevas tecnologías en la educación. En 1993 participó en la creación del primer servidor web del estado español y fue uno de los autores de la primera publicación web en catalán, Contes per a extraterrestres (1993-2000). Ha participado en numerosos debates sobre la relación de la escritura, la literatura y la cultura en general, con las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. 

https://www.escriptors.cat/

Literatura Catala (Maria de Bell-Lloc)

Su verdadero nombre era: Maria de Pilar Maspons i Labrós. Nacio en Barcelona, el 4 de diciembre de 1841 - Fallece en Barcelona, el 31 de enero de 1907.
Interesada desde muy joven por la poesía y muy vinculada al movimiento cultural de la Renaixença, el 1866 se da a conocer con la publicación del poema Lloances, que ya firma con el seudónimo que utiliza en toda su obra: Maria de Bell-lloc.

Se puede decir que la parte más importante de su actividad literaria se concentra entre los años 1865 y 1882, cuando difunde su obra a través de revistas como el Calendari Català, Lo Gay Saber, La Renaxensa, La Veu de Montserrat, La Llumanera de Nova York, La Veu de Catalunya o Il·lustració Catalana. También publica un par de recopilaciones poéticas: Salabrugas (1874) y Poesies (s.d.).
La publicación de la novela histórica Vigatans i botiflers (1878) ha hecho que se la reconozca como la primera autora documentada de novela en catalán.

Maspons es también una de las primera mujeres folcloristas y, con su hermano Francesc de Sales Maspons y su cuñado Francesc Pelagi Briz, realiza un intenso trabajo de campo en el transcurso del cual recoge numerosas narraciones y leyendas, que posteriormente edita y publica. En este sentido, Joan Armangué, en la presentación del libro Llegendari, la reivindica como una pieza esencial del movimiento folclorista.

Si como poeta no obtiene ningún premio literario, sus narraciones le valen un accésit en los Juegos Florales de Barcelona del 1875 por Narracions i llegendes, y la Joya artística y alegórica ofrecida por la Associació d'Excursions Catalana del certamen del 1880 por la recopilación de leyendas Montseny. Otro conjunto de narraciones, Costums i tradicions del Vallès, es premiada en el certamen científico literario del Casino de Granollers de 1882. 


https://www.escriptors.cat/

Leyenda Urbana (El fantasma español en Eilean Donan)

El origen de esta historia se remonta a 1719, cuando los católicos de las tierras altas se levantaron en armas contra los ingleses en apoyo de las pretensiones al trono de Jacobo Estuardo, decidido a restaurar la monarquía escocesa. Dos navíos españoles fueron enviados para apoyar la rebelión. Fondearon en la bahía y se instalaron en Eilean Donan, pero los ingleses reaccionaron rápido, enviaron barcos y tropas, hundieron los barcos españoles y derrotaron a sus tripulantes entre los muros del castillo. Por lo que dicen, el alma de uno de ellos (según los guias de la zona era el capitan de uno de los navios y de nombre Carlos) se quedó allí para siempre, enredado entre las piedras, las brumas y la leyenda, como aquel otro que inspiró a Oscar Wilde a escribir 'El fantasma de Canterville. Parece ser que se aparece con la cabeza entre las manos, asustando a los turista, a excepción de los españoles, supongo que por el "idioma" si consiguen comunicarse con el espectro

Comarques Catalanes (L'Alta Ribagorça) [VI]

Es una comarca pirinenca situada al sud de la Vall d'Aran, a l'oest del Pallars Sobirà i al nord del Jussà. A ponent limita amb la comarca homònima de l'Aragó (vegeu Ribagorça). La comarca fou creada per llei l'any 1988, juntament amb el Pla d'Urgell i el Pla de l'Estany i, fins aleshores i des de la divisió comarcal de 1936 havia format part del Pallars Jussà, llevat de la nova divisió comarcal feta el 1939. La capital de la comarca es El Pont de Suert

Literatura Catalana (Sergi Belbel Coslado)

Nacio en Terrasa, el 29 de mayo de 1963. Es autor, director y traductor teatral. Licenciado en el año 1986 en Filología Románica y Francesa por la Universidad Autónoma de Barcelona, es miembro fundador de la Aula de Teatre de la UAB y profesor de Dramaturgia en el Institut del Teatre de Barcelona desde 1988. Desde la temporada 2006-2007 es director artístico del Tatre Nacional de Catalunya.

En 1985, con la versión castellana de su primera obra, Calidoscopios y faros de hoy, obtiene el Primer Premio Marqués de Bradomín, y desde entonces publica piezas teatrales de forma constante y con gran reconocimiento de crítica y público dentro y fuera de Cataluña. Así, en 1987 obtiene los premios Ciutat de Granollers por Dins la seva memòria y el premio Ignasi Iglésias por Elsa Schneider. Del mismo modo, obras como La sang (1988), Després de la pluja (Premio Nacional de Literatura Dramática de la Generalitat de Catalunya 1993-95 y Premio Serra d'Or 1994), Morir (premio Born de Teatro, 1995), El temps de Plank (1999), Forasters (premio Butaca 2005 al mejor texto y al mejor espectáculo teatral), Mòbil (2005) o A la Toscana (2007), son piezas con una fuerte repercusión. A nivel internacional, esta repercusión es perfectamente visible en el gran número de obras suyas representadas en el estranjero, así como en las múltiples traducciones de sus libros a una quincena de idiomas.

Con piezas de ritmo ágil y directo, en las que temas como la comunicación en las relaciones humanas y el tiempo aparecen constantemente, Sergi Belbel es una de las voces más representativas del teatro catalán contemporáneo y puede incluirse entre los dramaturgos catalanes de mayor proyección de todos los tiempos. 

https://www.escriptors.cat/

Literatura Catalana (Joana Bel i Oleart)

Nacio en Barcelona el 24 de enero de 1965. Inicia la carrera literaria muy joven. A los diecisiete años gana el accésit de poesía del Prat de Llobregat, en cuyo jurado había Maria Mercè Marçal, un poco más tarde conoce Montserrat Abelló; con ambas inicia una amistad tejida de complicidades poéticas. A los veintiún años se le otorga el Premio Donna de narrativa con el cuento Parèntesi y la Mostra literària del Maresme con el poemario Paisatge de tu i de mi. A los veintitrés recibe el Premio Ciutat d'Elx de poesía con El risc de l'aigua i el silenci (1990). Publica el libro de poesía infantil A la nit, el bosc belluga (1997), y más tarde recibe el prestigioso premio Ausiàs March de poesía por el libro de poemas No sé si imagino (1999). Ha participado también en numerosas antologías colectiva, tales como Vosaltres, paraules (2003), o Eròtiques i despentinades (2008), entre otras.

Cabe destacar, también, su labor como curadora y editora, de autores como Joan Maragall, Maria Mercè Marçal y Maria Oleart. 

https://www.escriptors.cat/

Literatura Catalana (Emili Bayo Juan)

Nacio en Lleida, en diciembre de 1961. Cursó estudios de filología en Lleida, donde colaboró en la formación de grupos literarios y en la confección de revistas. Ha trabajado de camarero en Londres, de ayudante de biblioteca en el Estudio General de Leida, de locutor radiofónico y de operario de decoración, entre muchas otras ocupaciones. Tras vivir un año en Barcelona redactando una tesis de licenciatura, disfrutó de una beca de investigación en la entonces recién fundada Universidad de Lleida, donde se doctoró en el año 1990 con una tesis sobre la poesía española durante el período franquista. Desde entonces trabaja en la enseñanza secundaria. Durante dos años también codirigió las páginas de información literaria del diario Segre y ha publicado artículos de opinión, crítica literaria y comentario deportivo en periódicos y revistas. Escribe novelas y cuentos. 

https://www.escriptors.cat/

Comarques Catalanes (Alt Urgell) [V]

L'Alt Urgell (també anomenat Urgell o Urgellet) és una comarca de Catalunya situada geogràficament als Pirineus i forma part de la província de Lleida i de l'àmbit funcional territorial de l'Alt Pirineu i Aran. La capital i la ciutat més poblada és la Seu d'Urgell, altres poblacions importants són Oliana i Organyà.
És la segona comarca més gran de Catalunya, després de la Noguera, i una de les que té menys població. Tot i que tan sols té 19 municipis, està formada per un gran nombre de pobles, però que per la seva mida es veuen agrupats en municipis.

La Seu d'Urgell n'ha estat sempre la capital natural, ocupa una espaiosa i estratègica esplanada de muntanya, la plana de la Seu, on conflueixen les principals vies naturals dels Pirineus. Aquesta estratègica situació i sobretot el desenvolupament d'Andorra han tingut una gran influència en la capital i una gran part de la comarca, que són el pas obligat per a accedir-hi