martes, 11 de octubre de 2016

Literatura Catala (Magí Murià i Torner)

Nacio en Barcelona, ​​1881 - México DF (Mexico), 1958. Fue un director cinematográfico y periodista catalán. Dirigió el primer doblaje en catalán de la historia. Era el padre de los escritores Anna Murià y José María Murià. Magí Murià procedía de una familia humilde de las comarcas tarraconenses. El padre tuvo diferentes oficios y terminó haciendo de policía municipal en Barcelona, ​​mientras que la madre trabajó de portera en un bloque barcelonés. Magí empezó la vida laboral en el mundo del textil como obrero. Pero tenía aficiones literarias y mantuvo trato con algunos escritores. En 1915 comenzó a dirigir la productora cinematográfica "Barcinógrafo". Aparte de la dirección administrativa y artística, entre 1915 y 1918 dirigió personalmente 10 filmes (5 de los cuales protagonizados por Margarita Xirgu) y produjo "L'amor fa justícia"". En 1931 Murià fue el encargado de dirigir el doblaje de la primera película doblada en catalán. Se trata del vodevil francés "Draps i ferro vell" (Bric-a-brac te cie, 1931), protagonizada por Fernandel.
Publicó la revista "Fiesta" (1913-1915) y dirigió y el semanario "La Dona Catalana" (1925-1934), primera publicación periódica para público femenino en lengua catalana, en la que la cultura tenía un peso mucho más importante que no en otras revistas similares de la época. Publicó una novela: "De l'odi a l'amor" (1926), y póstumamente se editó su dietario "Memories d'un exiliat" (1939 hasta 1948) (2002).

No hay comentarios:

Publicar un comentario