Historia de Catalunya (El "Principat de Catalunya" [IV])

La primera referencia documental del término Catalunya aparece en la "Liber Maiolichinus de Gesto Pisanorum Illustribus", una epopeya latina que narra la Cruzada pisano-catalana del año 1113-1114 contra Madina Mayurqa ovillada por el arzobispo de Niza Pedro II y el conde Ramón Berenguer III de Barcelona. Esta obra fue redactada entre 1115 y 1120 y se refiere al conde de Barcelona como "Dux Catalanensis", en su territorio como "Catalania", ya sus hombres como "Catalanenses". A pesar de los diversos estudios, se desconoce aún la etimología de la palabra "catalán" y "Catalunya", así como tampoco se entiende por qué aparece primero en un documento pisano y no en la documentación catalana. Sin embargo, se constata que Catalunya tenía una connotación eminentemente geográfica, y que durante los gobiernos de Ramón Berenguer III y Ramón Berenguer IV no respondía a ninguna estructura política, ya que sigue sin aparecer en la misma documentación condal. El conde de los barceloneses ("comas Barchinonensis") Ramón Berenguer IV ejercía su principatum y dominatum sobre varios condados, que sólo a partir de la fecha del 1114 y en base a la realidad histórica documentada, se pueden calificar correctamente de catalanes: condado de Barcelona, ​​el condado de Girona, el condado de Osona, el condado de Manresa, el condado de Besalú, el condado de Cerdanya, el condado de Berga y el condado de Conflent. Por otra parte, el condado de Urgell, el condado de Pallars Jussà, el condado de Pallars Sobirà, el condado de Rosello y el condado de Empúries continuaban gobernados por dinastías propias.
 Los soberanos de Catalunya ostentaron la dignidad (título) de Conde de Barcelona. Si bien las jurisdicciones nobiliarias durante la edad media recibía la calificación de su señor, por lo que un conde regía un condado, un duque regía un ducado, y un rey un reino, ya pesar de que la fundación y estructuración de Catalunya como un estado medieval fue obra del rey Alfonso II "el Casto", la dignidad (título) que este ostentó como soberano de Catalunya fue el reputado y prestigioso título que su padre Ramón Berenguer IV de Barcelona siempre había exhibido en primer lugar jerárquico y como más importante, el de ser Conde de Barcelona. Denominaciones como la de "rey de Aragón", "rey catalano-aragonés" o "conde-rey", fueron creadas a finales del siglo XIX y no responden a los usos históricos ni al ordenamiento protocolario tradicional del Principat de Catalunya