lunes, 26 de septiembre de 2016

Independentismo en Catalunya (Premi Nacional de Literatura de la Generalitat de Catalunya)

Es un galardón literario que, desde 1995, concede la Generalitat de Catalunya, a los escritores que más hayan destacado por su trayectoria en la literatura en lengua catalana.
El jurado que otorga los premios está presidido por el consejero de Cultura de la Generalitat. La entrega del premio se lleva a cabo en una ceremonia que se celebra en cualquier punto de la geografía catalana, y presidida por el President de la Generalitat.
El premio está dotado con 18.000 euros. El premio de la literatura forma parte del conjunto de los Premis Nacionals de la Generalitat de Catalunya, y que se conceden en nueve categorías más: cine, danza, fomento del catalán, periodismo, patrimonio cultural, música, teatro, artes plásticas y cultura popular.

1995 - Joan Perucho
1996 - Josep Palau i Fabre
1997 - Pere Gimferrer
1998 - Miquel Martí i Pol
1999 - Jordi Pere Cerdà
2000 - Quim Monzó
2001 - Carme Riera
2002 - Baltasar Porcel
2003 - Màrius Sampere i Passarell
2004 - Emili Teixidor
2005 - Toni Sala
2006 - Biel Mesquida
2007 - Francesc Serés
2008 - Joan Margarit
2009 - Jaume Pòrtulas
2010 - Miquel de Palol
2011 - Marta Pessarrodona

Independentismo en Catalunya ("Premi d'honor de les lletres catalanes")

Es una distinción cultural instituida en 1969 por la entidad Òmnium Cultural, con la que se reconoce cada año a una persona que se haya distinguido por su obra literaria, científica o intelectual, escrita en catalán.1

El premio, dotado con 10.000 euros, no puede ser dividido ni ser declarado desierto, y es concedido tras el veredicto de un jurado integrado por nueve miembros de la Junta Consultiva de Òmnium Cultural, en el que están representados diferentes ámbitos de la lengua y la cultura catalana. La composición del jurado se renueva per tercios cada dos años

1969 Jordi Rubió (historiógrafo y bibliólogo)
1970 Joan Oliver (escritor)
1971 Francesc de Borja Moll (filólogo y editor)
1972 Salvador Espriu (escritor)
1973 Josep Vicenç Foix (escritor)
1974 Manuel Sanchis Guarner (filólogo y historiador)
1975 Joan Fuster (escritor)
1976 Pau Vila i Dinarés (geógrafo y pedagogo)
1977 Miquel Tarradell (arqueólogo)
1978 Vicent Andrés Estellés (escritor)
1979 Manuel de Pedrolo (escritor)
1980 Mercè Rodoreda (escritora)
1981 Josep Maria de Casacuberta (filólogo y editor)
1982 Josep Maria Llompart (escritor)
1983 Ramon Aramon i Serra (filólogo)
1984 Joan Coromines (filólogo)
1985 Marià Manent (escritor)
1986 Pere Calders (escritor)
1987 Enric Valor (gramático y escritor)
1988 Xavier Benguerel (escritor)
1989 Marià Villangómez Llobet (escritor)
1990 Miquel Batllori (historiador)
1991 Miquel Martí (poeta)
1992 Joan Triadú (pedagogo)
1993 Tomàs Garcés (poeta)
1994 Jordi Sarsanedas (escritor)
1995 Jordi Pere Cerdà (poeta)
1996 Josep Benet (historiador)
1997 Avel·lí Artís-Gener (escritor)
1998 Joaquim Molas (historiador)
1999 Josep Palau (poeta y ensayista)
2000 Josep Vallverdú (escritor y pedagogo)
2001 Teresa Pàmies (escritora)
2002 Josep Maria Espinàs (escritor)
2003 Antoni Badia (filólogo)
2004 Joan Francesc Mira (escritor)
2005 Feliu Formosa (escritor, traductor y director escénico)
2006 Josep Termes Ardèvol (historiador)
2007 Baltasar Porcel Pujol (escritor)
2008 Montserrat Abelló (poeta y traductora)
2009 Joan Solà (lingüista)
2010 Jaume Cabré (escritor)
2011 Albert Manent (escritor y filólogo)
2012 Josep Massot (filólogo, historiador y editor)
2013 Josep Maria Benet (dramaturgo)
2014 Raimon (cantautor)
2015 Joan Veny i Clar (lingüista)
2016 Maria Antònia Oliver Cabrer (novelista y traductora)

Independentismo en Catalunya ( Institut d'Estudis Catalans [IEC])

Es una institución cultural catalana privada fundada por iniciativa de Enric Prat de la Riba según los acuerdos de la Diputacio de Barcelona del 18 de junio de 1907 y del 14 de febrero de 1911, de la cual Enric Prat de la Riba era presidente. Lo constituye una corporación académica, científica y cultural que tiene por objeto la investigación de todos los elementos de la cultura catalana.
Dichas funciones están reconocidas por el Real Decreto 3118/1976, del 26 de noviembre, y la Resolución de la Generalitat de Catalunya del 17 de mayo de 2001, por la cual se publican sus estatutos, que recogen la letra y el espíritu de los acuerdos fundacionales. En 1922 fue admitido en la Unión Académica Internacional.
La corporación tiene su sede principal en la ciudad de Barcelona y ha establecido delegaciones en todo su ámbito geográfico de actuación (artículo 6 de los estatutos). Dicho ámbito de actuación abarca todos los lugares de "Llengua i cultura catalanes" (artículo 1 del Real Decreto 3118/1976).

La sección filológica del IEC cumple la función de academia de la lengua catalana. Es actualmente el encargado de la revisión del Diccionario catalán valenciano balear y sus competencias normativizadoras son reconocidas en Catalunya, las Islas Baleares y Andorra. En el Rosellpo, a pesar del carácter no oficial de la lengua, el Consell General del departamento de Pyrénées-Orientales", también reconoce su autoridad normativa. En la Franja de Aragón se utilizan sus normativas de facto al carecer de oficialidad el catalán. En la Comunidad Valenciana se rigen por las normas de la Academia Valenciana de la Lengua, que son de hecho las mismas que las del IEC (véase Normas de Castellón). En esta Comunidad el IEC no cuenta con sede propia, pero desarrolla sus actividades en el Octubre Centro de Cultura Contemporánea, actual sede de Acció Cultural del País Valencià y otras entidades pancatalanistas.
El IEC, pese a su carácter lingüístico, se ha pronunciado acerca de aspectos de índole política y ha defendido el derecho de autodeterminación de Cataluña y la creación de los denominados "països catalans"

Literatura Catalana (Josep Vicenç Foix i Mas)

Nacio en Barcelona, 28 de enero de 1893 - Barcelona 29 de enero de 1987. Fue un escritor, poeta y ensayista catalan. Escribió principalmente en lengua catalana. Solía firmar sus obras como J.V. Foix.
Nacido en Sarriá (actualmente un barrio de la ciudad de Barcelona), Foix era hijo de uno de los pasteleros de más popularidad de la ciudad. Inició la carrera de derecho aunque abandonó los estudios el segundo año de carrera. A partir de entonces, compaginó su trabajo en el negocio familiar con la lectura de clásicos como Lord Byron, Dante o Charles Baudelaire.
En 1916 empezó a colaborar con la publicación "La Revista" y empezó a interesarse por las corrientes más vanguardistas del arte. Colaboró en otras publicaciones como "Trossos", "La Cònsola" (1919-1920) o "La Publicitat" (1923-1936) en donde fue director de la sección de arte.
Admirador de Charles Maurras y Eugenio d'Ors, articularía junto a su gran amigo Josep Carbonell en la publicación Monitor, a partir de su fundación en enero de 1921,1 el ideario de un catalanismo integral, que incorporaba una matriz maurrasiana.

Al finalizar la "Guerra Civil Española", Foix regresó al negocio familiar, dejando a un lado por un tiempo sus inquietudes artísticas. También se dedicó a recopilar su obra poética y continuó apoyando a los jóvenes artistas de vanguardia, entre ellos al poliédrico Joan Brossa.
El 25 de mayo de 1962 se convirtió en miembro del "Institut d'Estudis Catalans". Su obra se hizo más popular a raíz de la musicalización de su poema "Es quan dormo que hi veig clar" por parte del cantautor Joan Manuel Serrat.
Recibió diversas distinciones a lo largo de su vida. Destacan el "Premi de Honor de las Lletres Catalanes" (1973), la "Medalla de Oro de la Generalitat de Catalunya" (1981) y el "Premio Nacional de las Letras Españolas" (1984). Ese mismo año de 1984, el Parlament de Catalunya le propuso para el Premio Nobel de Literatura.
En el año 1985, ayuda a refundar la asociación estudiantil "Federació Nacional d'Estudiants de Catalunya" (FNEC) y ese mismo año es nombrado Presidente de Honor.
Falleció en 1987 y fue enterrado en el Cementerio de Sarriá de Barcelona. Desde 1998 se puede consultar su Biblioteca personal en la Biblioteca de Catalunya.

Literatura Catalana (Carles Riba i Bracons)

Nacio en Barcelona, 23 de septiembre de 1893 - Barcelona 12 de julio de 1959. Fue un humanista, filólogo, escritor y poeta español en lengua catalana. También fueron muy valoradas sus traducciones de textos griegos tanto clásicos como modernos. Estudió Derecho y Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona, donde adquirió una importante formación helenística. Se casó en 1916 con la también poetisa Clementina Arderiu, a la que había conocido en unos Jocs Florals. Trabajó como profesor en la Escuela de Bibliotecarias.
Viajó a Alemania y estudió bajo la dirección de Vossler en Múnich (1922). Su formación clásica se completó con viajes a Italia y Grecia durante los años 1920. En esta misma época también fue colaborador de Pompeu Fabra en la elaboración del Diccionario general de la Lengua Catalana.
Trabajó en la Fundación Bernat Metge, especializada en estudios clásicos y pasó a ser profesor de griego en la Universidad de Barcelona en 1934. Comprometido con las causas catalanista y republicana, se vio obligado a exiliarse a Montpellier (Francia) tras la victoria de la rebelión franquista que acabó con el gobierno republicano en 1939. En su salida al exilio acompañó el último viaje del poeta Antonio Machado. De nuevo en España, en 1943, siguió trabajando en traducciones de autores clásicos para la Fundación Bernat Metge, y llegó hasta la dirección de la fundación.
Ejerció de portavoz indiscutible de los intelectuales de lengua catalana en los congresos de poesía de Segovia (al que fue invitado por Dionisio Ridruejo) en 1952, Salamanca (1953) y Santiago de Compostela (1954). Tras estos congresos, su correspondencia con Ridruejo mostró el interés que la cultura catalana despertaba en los sectores más inquietos del panorama literario español.
Traductor de Constantino Cavafis, Friedrich Hölderlin, Edgar Allan Poe, Rainer Maria Rilke y Franz Kafka, además de a los clásicos griegos y latinos, también se dedicó a la narrativa, en el terreno de los relatos infantiles.
Su poesía establece la voluntad de tratar el amor como elemento poético, con unas referencias cultas que mostraban su vastísima cultura clásica y anglogermánica. Su poesía tiene modelos diferenciados en el tiempo y en el espacio. Por un lado, el más evidente es el de los clásicos griegos, con especial acento en Homero, pero también es evidente el influjo del renacentismo valenciano (Ausías March) o italiano (Petrarca y Dante) o de la poesía moderna catalana (Josep Carner).
Falleció en 1959 y fue enterrado en el Cementerio de Sarriá de Barcelona

Literatura Catalana (Juan Ramón Masoliver Martínez de Oria)

Nacio en Zaragoza, 13 de marzo de 1910 - Barcelona, 7 de abril de 1997. Fue un periodista, crítico, ensayista y traductor español. En 1989 se le concedió el premio "Nacional a la Obra de un Traductor", creado ese mismo año
Hijo de una familia acomodada -su padre era ingeniero, que dejó Zaragoza para trasladarse a Barcelona cuando apenas tenía cuatro años de edad. En la Ciutat Comtal cursó estudios de Derecho y Filosofía y Letras. En 1929 fue (con Carlos Clavería, Pedro Grases y Guillermo Díaz Plaja) uno de los fundadores de la revista "Hélix", una publicación vanguardista con un variado y variopinto abanico de firmas (Ernesto Giménez Caballero, Ramón Gómez de la Serna, Ramiro Ledesma Ramos o su primo Luis Buñuel, y considerada introductora del surrealismo en Catalunya.

Se inició en el periodismo en la Italia musoliniana a partir de 1932 como corresponsal de "El Sol" y "La Vanguardia", y mientras trabajaba como lector en la Universidad de Génova. Su amistad con Luis Buñuel y Slavador Dalí le llevaría a París donde, además de tomar contacto con personajes como James Joyce, le permitió colaborar con Ezra Pound. En ese periodo se afilió a Falange Española. El "Golpe de Estado" en España de julio de 1936 le cogió en Barcelona, pero se trasladó a Burgos, participando en la "Delegación de Prensa y Propaganda" durante la Guerra Civil española. Colaboró en la revista "Destino" (en la que dirigió "Entregas de poesía" y de la que acabaría siendo uno de sus editores). Finalmente, agotada la contienda en 1939, regresó a Barcelona, retomó su actividad como corresponsal y redactor literario del diario "La Vanguardia", donde llegó a cubrir durante la "Segunda Guerra Mundial" parte de los conflictos en Jordania y Los Balcanes. Concluida también la gran guerra europea, se instaló en Italia, con la intención de llegar a jubilarse allí como director de la "Academia de España" en Roma, pero sin embargo en 1953 tuvo que regresar a España. A partir de ese momento, Masoliver se convierte en un "ermitaño de la cultura", retirado en la villa familiar de 'Vallençana' en el municipio de Moncada y Reixach, al norte de Barcelona, hogar en el que llegó a reunir más de 15.000 volúmenes, un fondo personal de alto valor bibliográfico que, tras su muerte, fue depositado y se conserva en el Archivo Nacional de Catalunya.

Se le ha considerado inspirador y motor de los Premios de la Crítica. También participó en la creación de la "Asociación Internacional de Crítica Literaria" de la UNESCO, sección del organismo internacional, y su división española de la que acabó como presidente honorario. Su trabajo como traductor de autores italianos como Guido Cavalcanti o Carlo Emilio Gadda, le valió ser reconocido en la primera edición del Premio Nacional a la Obra de un Traductor, en 1989.
Tras la intervención quirúrgica de un tumor intestinal que le produjo una peritonitis, falleció por infarto a los 87 años de edad